temperature change примеры

• 5.2.1. Test of resistance to temperature changes.
  5.2.1 Испытание на устойчивость к температурным колебаниям.
• Bananas are very sensitive to temperature changes and ethylene content.
  Бананы очень чувствительны к изменению температуры и содержанию этилена.
• It is well polished, resistant to temperature changes, moisture, oxidation.
  Он отлично полируется, устойчив к температурным перепадам, влаге, окислению.
• Such temperature changes could relate in thermal expansion of components.
  Такие изменения температуры могут привести к тепловому расширению компонентов.
• Temperature changes in the right-hand pool's water.
  Температурные перепады воды в правом бассейне.
• The temperature changes are dangerous for them.
  Опасными для них являются перепады температур.
• Test of resistance to temperature changes.
  5.2.1 Испытание на устойчивость к температурным колебаниям.
• The test is conducted using rapid and extreme temperature changes.
  Испытание проводится по методу быстрых и крайне резких изменений температуры.
• The sound is mixed with water, and the temperature changes abruptly.
  Звук смешивается с водой, и температура резко меняется.
• Some materials, like plastics, can be very sensitive to temperature changes.
  Некоторые материалы, например пластмасса, очень чувствительны к изменениям температуры.
• Temperature changes may indicate infection.
  Ретинальное кровоизлияние может указывать на травмирование.
• No climatic disasters have occurred as a result of that temperature change.
  Никакие климатические бедствия не происходили в результате того изменения температуры.
• Instead, the equivalence point is determined by the rate of temperature change.
  Напротив, точка эквивалентности определяется на основе области, в которой происходит изменение температуры.
• These contrasting temperature changes activate the body's defenses and increase its immunity.
  Такие контрастные смены температур активизируют защитные силы организма и повышают его иммунитет.
• Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline.
  Между этими зонами находится полоса быстрого изменения температуры, которая называется термоклин.
• Inefficiencies arise from the unresponsiveness of boilers when the ambient air temperatures change.
  Ее неэффективность обусловлена неспособностью котлоагрегатов реагировать на изменения температуры окружающего воздуха.
• Along the western or Pacific coast, the temperature changes little between winter and summer.
  На западном, или Тихоокеанском, побережье сезонные колебания температур очень невелики.
• If the temperature changes, the experimental data becomes smaller and the effect is obvious.
  Если температура изменяется, экспериментальные данные становятся меньше, и эффект очевиден.
• There was however a greater temperature change for the sub-Arctic than for the Tropics region.
  Было однако большое изменение температуры для субарктического чем для OBLASTи Tropics.
• This material is environmentally friendly, resistant to temperature changes, and does not absorb moisture.
  Этот материал экологически чистый, устойчив к перепадам температуры, а также не впитывает влагу.